Archives


Abandoned heart

I would give you the key to my heart, 
but it’s an abandoned house…

 You may come in,  if you want to, 
but the foundations are unstable. 

My bed is made of ashes; 
I lit the fire of passion when I was dreaming
 and burned myself to dust.

 
I sprinkled a little piece of myself
every time I thought I’d found home.
In a new location, or in new someone...
Some places we can't go back to, 
some people... never to be seen again.

You + the World

This world won’t give you a chance,
 but have faith…
you’ll have to give the world a chance.
With your scars, show others the way.

The sun won’t always be kind,
but the stars will still show up, 
quiet, distant, but faithful.

im-parfaite

Elle a des défauts dès le départ, mais elle les porte bien...comme des jeans troués.

Souvenirs sales

Nos souvenirs ressemblent à des gloires déchues,
des étoiles piquantes tellement elles s'accrochent au coeur et l'esprit.


Le noir de mes propres pas, souillés par la poussière et le sang de mes fautes passées, obstruent mon chemin.

Les portes blanches du paradis,
avec ces taches spirituelles sur moi,
je deviens réticent à l’idée d’y pénétrer.


Pauvre pessimiste que je suis; J’ai cessé de me laver depuis bien longtemps, conscient qu’aucun bain ne nettoiera mon âme.

Barbie dolls

Barbie is broken: let's put on some makeup on it, thinking it might fix her.

Disillusionment

I use to walk freely with my head to the clouds…nowadays I move stealthy and watch who’s in the crowd.


Raindrops

A life without pain is impossible, it's like trying to dodge raindrops in a storm.

Futur modeste

Je me sens comme Joe Dalton,
je n'ai pas toujours les meilleurs plans,
mais je tente simplement d’échapper à mon sort.
Avec pour seule arme, une foi cabossée.

Je mentirais si je disais vouloir être riche à tout prix.
Je ne rêve pas de billets,
je rêve de liberté grandiose,
d’un foyer qui sent la paix.

Spleen Marley

I got a 40 oz of freedom and a blunt full of hope, let’s get high off life.
 
I lit one up, rose fast, then drifted down slow,
waiting for the moment they'd whisper my name low.
Lit another, asked myself, “Is this too much to bear?”
But no one ever warns you how easy it is to fall through air.

Bad decisions will always hunt you.
I tried to get high, but remorses know how to climb trees.

À tes souhaits

Je suis né malchanceux, alors j’éternue souvent pour faire un maximum de souhaits.


Sommeil de métal

Je dors mieux quand c’est le chaos autour de moi,
Quand les murs tremblent et que le monde perd ses lois.

Le silence m’effraie plus que les cris ou les flammes,
Car dans le tumulte, je trouve enfin mon âme.
Les sirènes hurlent comme des berceuses d’acier,
Et les ombres dansent, fidèles à leur métier.

Je m’enroule en moi-même, paisible, en plein fracas,
Le vacarme m’apaise, le calme me broie.

Avec une balle dans la tete, je pourrais dormir d'un sommeil de plomb.